Carlos García Gual (Palma de Mallorca, 1943) es escritor, filólogo, crítico y traductor. Catedrático de Griego clásico en la Universidad Complutense de Madrid y especialista en la Antigüedad grecolatina, ha escrito numerosos libros y artículos sobre la literatura clásica y medieval, así como sobre la filosofía y mitología griegas.

Entre sus obras destacan Los orígenes de la novela (1972), Historia del rey Arturo(1983), Diccionario de mitos (2003) o Prometeo, mito y literatura (2009).

Como crítico colabora asiduamente en el El País y dirige la colección Gredos de clásicos grecolatinos (sección griega), la más importante de su especialidad en España.

Su labor como traductor ha sido recompensada con el Premio Nacional de Traducción en 1978 y en 2002.